Felhasználási feltételek
Hatálybalépés napja: 2026. augusztus 24.
Ezek a Felhasználási feltételek szabályozzák a chinaesim.app weboldal és a China eSIM mobilalkalmazás használatát, amelyeket a BILPP OÜ, egy Észtországban bejegyzett cég üzemeltet.
1. A szolgáltatás
A China eSIM feltöltőkártyás mobil adatcsomagokat biztosít kínai szárazföldi használatra, eSIM-profilok formájában, a mobilalkalmazásunkon keresztül. A csomagok kizárólag adatot tartalmaznak, telefonszámot nem. Az adatforgalom a partnerhálózatainkkal kötött nemzetközi roamingmegállapodások keretében zajlik. A csomag részletei, az árak, az adatkeretek és az érvényességi idők vásárlás előtt megjelennek az appban.
2. Készülékkompatibilitás
A te felelősséged, hogy csomag vásárlása előtt ellenőrizd: a készüléked támogatja-e az eSIM-et, és függetlenített-e. A kompatibilitási információk a telepítési útmutatóinkban vannak.
3. Vásárlás és visszatérítés
A vásárlásokat az App Store vagy a Google Play kezeli a saját feltételei szerint. Ha egy eSIM nem telepíthető vagy nem aktiválható egy kompatibilis készüléken, fordulj az ügyfélszolgálatunkhoz, és dolgozunk a megoldáson, beleértve a visszatérítést is, ha az a helyes kimenetel.
4. Méltányos használat és hálózati körülmények
A csomagok személyes használatra szólnak kínai szárazföldi utazás alatt. A sebesség és az elérhetőség a partnerhálózatainktól és a helyi körülményektől függ: a távoli, magashegyi és sivatagos területeken a lefedettség korlátozott vagy nincs is, és a szolgáltatás nem garantált minden időpontban vagy minden helyen. Az egyes online szolgáltatások viselkedése olyan hálózatoktól és szabályoktól függ, amelyeket nem mi üzemeltetünk vagy irányítunk. Mobiladatot viszontértékesítünk; nem vagyunk hálózatüzemeltető.
5. Felelősség
A jogszabály által megengedett legnagyobb mértékben a felelősségünk az érintett csomagért fizetett összegre korlátozódik. Nem felelünk közvetett károkért, ideértve a hálózat elérhetetlenségéből eredő bármely veszteséget.
6. Irányadó jog
Ezekre a feltételekre az Észt Köztársaság joga irányadó, a jogvitákat pedig észt bíróságok tárgyalják, a lakóhelyed szerinti ország kötelező fogyasztóvédelmi szabályainak sérelme nélkül.