Namestite China eSIM na kateri koli telefon Android
Xiaomi, OPPO, Motorola, Honor: vzorec namestitve eSIM za vse različice Android, in stikalo za gostovanje, ki ga vklopite ob pristanku na Kitajskem.
Posodobljeno 24. avgust 2026
Polovica telefonov, prodanih po svetu, ni ne iPhone ne dve znamki Android s svojimi lastnimi stranmi, njihovi lastniki pa se za lete na Kitajsko vkrcajo z istim parom težav kot vsi ostali. Prva je denar: domači operaterji Kitajsko uvrščajo v svoj najdražji pas gostovanja, zato je teden običajne uporabe — zemljevidi, sporočila, vstopnice za let, videoklic domov — zaračunan po stopnji, zasnovani prav zato, da to odvrne. Druga je tista, zaradi katere ljudje dejansko izgubljajo spanec: aplikacije, od katerih je odvisno potovanje, na lokalni kitajski povezavi preprosto obmolknejo, alternativa na letališču pa je pult za kartice SIM, ki zahteva vaš potni list za registracijo na pravo ime.
Če to storite vnaprej, obe težavi izgineta. Kupite v aplikaciji China eSIM, namestite linijo prek domačega Wi-Fija, pustite jo izklopljeno in vklopite, ko kolesa dotaknejo tal. Ker linija gostuje, njeni podatki potujejo prek mednarodnega omrežja — ureditev, ki jo gostovanje vedno uporablja —, zato aplikacije, ki ste jih spakirali, naprej delujejo tako, kot doma, brez VPN, ki bi ga morali iskati zvečer prej. Veljavnost se začne s prvo povezavo linije na kitajskem kopnem in ne z nakupom, zato čakanje nima prednosti; ima pa resnično slabost, saj trgovine z aplikacijami postanejo težko dosegljive, takoj ko ste na lokalni povezavi. Paketi so navedeni na cenah; seznam vodnikov ima različice te strani za posamezno napravo.
Ta stran se namenoma ne pretvarja, da obstaja en sam Android. Xiaomijev HyperOS, OPPO-jev ColorOS, Motorolina skoraj čista različica in Honorjev MagicOS vsi dosežejo isti standardni mehanizem eSIM z različnimi besedami in različno globino menijev, in vsako posamezno zaporedje dotikov, ki bi ga natisnili, bi bilo napačno za velik delež bralcev. Namesto tega uporabite vzorec — Settings, nato Network ali Connections, nato zaslon SIM, nato dodajanje ali prenos kartice SIM. Pred vsem tem pokličite *#06#: EID pod IMEI je edini dokaz, da vaša različica ima to strojno opremo, telefoni, kupljeni na kitajskem kopnem, pa je večinoma nimajo. Lastniki Samsunga ali Pixla natančne dotike najdejo na teh straneh.
Dve dejstvi ponavljamo na vsaki strani, ker spreminjata, kako ljudje načrtujejo. Paket je samo podatkovni in ne nosi kitajske telefonske številke; vaša lastna številka naprej deluje na vaši kartici SIM, internetni klici pokrijejo klicanje domov, moti pa lahko le občasna lokalna aplikacija, ki zahteva številko s predpono +86. Kitajska pokritost pa je neenakomerna zaradi geografije, ne ponudnika — odlična v mestih, ob koridorjih visokohitrostne železnice in v večini manjših krajev, luknjasta do nikakršna na visoki planoti in v puščavskih predelih daljnega zahoda. Nobena kartica SIM ne spremeni, kje so bili zgrajeni oddajniki. Prenesite zemljevide brez povezave, preden se odpravite tja, drugod pa uporabite vključeni hotspot, da prenosnik ali preostanek skupine ostane povezan.
Koraki namestitve
-
Korak 1
Potrdite, da telefon to sploh zmore
Odprite klicanje in vtipkajte *#06#. EID pod IMEI pomeni, da je strojna oprema za eSIM prisotna; brez EID je ni, ne glede na to, kaj o modelu na splošno pravi specifikacija. Različice se razlikujejo po trgu — telefoni, prodani na kitajskem kopnem, pa navadno pridejo brez eSIM, tudi kjer jo izvozna različica ima —, zato je vaš lastni telefon edini zanesljiv vir.
-
Korak 2
Kupite paket v aplikaciji China eSIM
Dokončajte nakup, QR koda in podatki za ročno aktivacijo pa se pojavijo pri vašem naročilu. Tam ostanejo, zato se nič ne izgubi, če prvi poskus spodleti.
-
Korak 3
Povežite se na Wi-Fi in vse dokončajte pred poletom
Namestitev prenese profil prek interneta, zato to storite doma, ne v prihodni dvorani. Kitajska doda svoj lastni rok: na lokalni povezavi je Google Play praktično nedosegljiv, zato vsaka aplikacija ali posodobitev, ki ste jo izpustili, tako tudi ostane. Zgodnja namestitev ne porabi časa paketa — veljavnost se začne s prvo povezavo linije na kitajskem kopnem, ne pri blagajni.
-
Korak 4
Poiščite zaslon za eSIM z iskanjem Settings
Nadgradnje se razlikujejo dovolj, da bi eno zaporedje dotikov za polovico bralcev bilo napačno. Uporabite iskalno polje na vrhu Settings: vtipkajte eSIM, nato SIM, če to ne vrne ničesar.
-
Korak 5
Ali sledite splošnemu vzorcu ročno
Pod znamko je struktura enaka: Settings, nato Network & internet ali Connections, nato SIM manager, SIM cards ali Mobile network. Znotraj je možnost za dodajanje ali prenos kartice SIM, včasih skrita za znakom plus.
-
Korak 6
Poskenirajte QR kodo ali vnesite podatke
Kamero usmerite v kodo na drugem zaslonu. Brez drugega zaslona poiščite ročni vnos — pogosto skrit za povezavo Need help — in prepišite naslov SM-DP+ ter aktivacijsko kodo iz aplikacije.
-
Korak 7
Poimenujte linijo in jo pustite onemogočeno
Poimenujte jo China, obstoječo kartico obdržite kot privzeto za klice in sporočila, novo linijo pa izklopite do pristanka. Medtem ko brezdelno čaka, ne porabi ničesar.
-
Korak 8
Ob prihodu: vklopite, izberite za podatke, dovolite gostovanje
Vklopite linijo China, nastavite mobilne podatke nanjo in vklopite gostovanje prav za to linijo — na večini nadgradenj stikalo sedi v nastavitvah same linije, pri nekaterih pod Mobile networks. Gostovanje je dovoljenje, ki ga linija potrebuje, da se poveže z obiskanim omrežjem, na tem paketu pa je tudi njegova zasnova: podatki v gostovanju potujejo po mednarodni poti, kar ohranja delovanje vaših aplikacij, kot doma. Isto stikalo pustite izklopljeno za domačo kartico SIM, ki jo vaš operater dejansko obračunava.
Odpravljanje težav
Moje Settings sploh niso videti kot ta navodila.
Pričakovano. Vsak proizvajalec Android preoblikuje po svoje in premika stvari med različicami, zato je iskalno polje Settings zanesljiva pot: vtipkajte eSIM, nato SIM. Potrebujete zaslon, ki našteje vaše linije SIM z možnostjo dodajanja ali prenosa nove. Postopek pod tem je standardiziran tudi tam, kjer poimenovanja niso.
Ali bodo aplikacije na mojem telefonu naprej delovale na Kitajskem?
Z eSIM — da, tako kot gostovanje deluje povsod: podatki linije potujejo prek mednarodnega omrežja, enako kot bi gostovanje z vašo domačo kartico SIM, zato se vaše sporočanje, pošta, zemljevidi in iskanje obnašajo kot doma — brez VPN za nastaviti. To je dejanska lastnost linije za gostovanje, ne zagotovilo za katero koli posamezno storitev. Lokalni Wi-Fi je drugačen: to je lokalna povezava po pravilih lokalnega omrežja, zato ko se aplikacija v hotelu zatakne, izklopite Wi-Fi in pustite, da to prevzame eSIM.
Ali mi bo paket dal kitajsko telefonsko številko?
Ne. Prenaša samo podatke, zato na njem ni številke s predpono +86 in je ni mogoče dodati. Vaša lastna številka ostane na vaši kartici SIM in naprej normalno prejema klice in sporočila. Večina storitev, s katerimi se sreča obiskovalec, sprejme tujo številko; občasna lokalna aplikacija, ki vztraja pri številki s predpono +86, je edino, na kar podatkovni paket ne more odgovoriti.
QR koda se na mojem telefonu ne poskenira.
Povečajte svetlost zaslona, na katerem je koda, telefon držite mirno približno 20–30 cm stran in se izognite odsevom. Če se kamera še vedno upira, preklopite na ročni vnos in prepišite naslov SM-DP+ ter aktivacijsko kodo iz naročila — namesti se isti profil.
Namestitev ne uspe, ali možnosti sploh ni.
Najprej preverite *#06# za EID. Če ga ni, telefon ne more sprejeti eSIM — pogosto pri telefonih, kupljenih na kitajskem kopnem, kjer večina modelov nima te opreme. Če je prisoten, so običajni krivci nestabilen Wi-Fi med prenosom ali zaklep operaterja, ki je telefon prodal. Znova zaženite in poskusite na stabilnem omrežju; če še vedno ne uspe, pred potovanjem vprašajte operaterja o odklepanju.
Pristal sem na Kitajskem, in podatkov še vedno ni.
Potrdite, da je linija vklopljena, izbrana za mobilne podatke in da ima vklopljeno gostovanje. Nato preklopite letalski način, da izsilite novo iskanje. Če ostane prazno, odprite omrežne nastavitve te linije, izklopite samodejno izbiro, izberite razpoložljivo omrežje ročno, počakajte na registracijo in izbiro vrnite na samodejno.