China eSIM на iPhone: встановлення і налаштування
Поставте China eSIM на iPhone по Wi-Fi до вильоту: мінливі меню iOS, один перемикач роумінгу і чому це не завдання для залу прильоту.
Оновлено 24 серпня 2026 р.
Три речі, які варто знати перед початком
З'єднання з'являється лише в пункті призначення
Встановіть удома, але до посадки нормально бачити «Немає мережі» або «Активація…». Тариф прокидається, коли лінія вперше знаходить мережу в пункті призначення.
Ваш QR-код працює рівно один раз
Якщо після сканування з'являється «недійсний QR», це майже завжди означає, що eSIM уже на телефоні. Не скануйте знову — відкрийте список SIM і просто увімкніть лінію.
Немає інтернету після посадки? Перевірте «Роумінг даних»
Увімкніть лінію для поїздки, призначте її лінією мобільних даних і увімкніть для неї «Роумінг даних». Саме цей перемикач спричиняє більшість повідомлень «не працює».
Кроки встановлення
-
Крок 1
Купіть тариф у застосунку China eSIM
Оберіть тариф під свою поїздку і оплатіть його в застосунку. QR-код і дані для ручної активації з'являються в замовленні й лишаються там, тож невдала перша спроба нічого не коштує.
-
Крок 2
Встановлюйте, поки ви ще в домашньому Wi-Fi
Профіль завантажується через інтернет, а ця поїздка карає зволікання двічі: у залі прильоту немає легкого підключення, а вже в китайській мережі до App Store непросто дістатися, якщо раптом знадобиться щось перезавантажити. Раннє встановлення не з'їдає строк дії тарифу: він починається з першого під'єднання лінії до мережі материкового Китаю, а не з моменту оплати.
-
Крок 3
Відкрийте Налаштування і знайдіть розділ стільникового зв'язку
Settings Cellular Add eSIM
Натисніть «Налаштування» (Settings), потім пункт стільникового зв'язку. Apple перейменовувала його не раз: залежно від версії iOS і регіону він читається як «Стільниковий зв'язок» (Cellular), «Мобільні дані» (Mobile Data) або «Мобільний зв'язок» (Mobile Service). Усі три відкривають той самий екран, тож орієнтуйтеся на положення пункту, а не на формулювання.
-
Крок 4
Натисніть «Додати eSIM», потім «Використати QR-код»
Add eSIM Use QR Code
В актуальних версіях iOS кнопка називається «Додати eSIM» (Add eSIM), у старіших — «Додати тарифний план» (Add Cellular Plan) або «Додати план даних» (Add Data Plan). Оберіть варіант із QR-кодом, а не «Перенести з iPhone поблизу» (Transfer From Nearby iPhone), який переносить уже наявну у вас лінію між апаратами. Відскануйте код із другого екрана або натисніть «Ввести дані вручну» (Enter Details Manually) і перенесіть адресу SM-DP+ та код активації (два довгі рядки в листі із замовленням). На iOS 17.4 і новіших є ще коротший шлях: натисніть і утримуйте зображення QR просто в листі та торкніться Add eSIM.
-
Крок 5
Назвіть лінію і залиште її вимкненою
New eSIM Custom Label
Назвіть її China або Travel, щоб екрани з двома лініями читалися однозначно, і залиште звичайну SIM основною для дзвінків. Потім вимкніть нову лінію до посадки: поки вона стоїть вимкненою, не витрачається нічого.
-
Крок 6
Увімкніть її після посадки
Settings Cellular Cellular Data
На землі знову відкрийте розділ стільникового зв'язку, оберіть лінію China eSIM, увімкніть її та призначте лінією для передавання даних. Телефон сам знаходить партнерську мережу в Китаї протягом хвилини-двох.
-
Крок 7
Увімкніть роумінг даних лише для лінії China eSIM
Cellular China Data Roaming
Відкрийте лінію China eSIM і увімкніть «Роумінг даних» (Data Roaming). Цим перемикачем iOS дозволяє лінії працювати в мережі, якій вона не належить, — а цей тариф і є чистий роумінг, тож дані йдуть міжнародним маршрутом, а застосунки й далі поводяться як зазвичай. Перевірте, що на домашній SIM він лишається вимкненим: саме там він справді коштував би вам грошей.
-
Крок 8
Якщо мережі немає, змусьте телефон шукати заново
Зазвичай телефон сам знаходить мережу невдовзі після посадки. Якщо ні, увімкніть і вимкніть авіарежим. Усе ще порожньо: відкрийте «Вибір мережі» (Network Selection), вимкніть «Автоматично», оберіть доступну мережу, дочекайтеся реєстрації та поверніть вибір на «Автоматично».
Розібратися з цим до вильоту варто не лише через прайс-лист вашого оператора, хоча для більшої частини світу Китай потрапляє у позарегіональну зону, і тиждень роумінгу там дає рахунок, який запам’ятовують. Річ у тому, що звичні для інших країн запасні варіанти в Китаї не працюють. Стійка в аеропорту продає місцеві SIM за реальною реєстрацією — паспорт, анкета, черга, — а щойно телефон опиняється в місцевій мережі, до App Store уже непросто дістатися, і чимало звичних застосунків починають жити за місцевими мережевими правилами, а не за вашими.
Передплачена eSIM для даних вирішує все це вдома. Купіть тариф у застосунку China eSIM, поставте другу лінію поруч із тією SIM, якою ви вже користуєтеся, і увімкніть її після посадки — спершу встановлення по Wi-Fi, потім два налаштування на місці: eSIM як лінія для даних і роумінг даних, увімкнений лише для неї. Оскільки це роумінгова лінія, її дані йдуть через міжнародну мережу, тож застосунки на телефоні й далі поводяться як удома, і налаштовувати нічого додатково не треба. Строк дії починається з першого під’єднання до мережі материкового Китаю, а не з покупки, тож раннє встановлення нічого не коштує. Тарифи — на сторінці ціни, а що таке eSIM — коротший текст, якщо цифрова лінія у вас перша.
Ця сторінка охоплює iPhone починаючи з XS і XR і показує, де назви меню Apple різняться між версіями iOS, замість того щоб удавати, ніби шлях один і незмінний. Одна особливість, про яку варто знати: iPhone, що продаються в материковому Китаї, часто йдуть без eSIM, тож якщо апарат куплено там, перевірте «Налаштування», «Основні», «Про пристрій» на наявність EID до купівлі тарифу. Власникам Android потрібна версія для Samsung, Pixel або Android загалом.
Дві речі ми воліли б повідомити до покупки. Тариф лише для даних, тож він не дає китайського номера телефону; ваш власний номер їде з вами на вашій SIM і лишається доступним, а інтернет-дзвінки на eSIM закривають зв’язок додому. А покриття розставлене по вежах: відмінне в містах, уздовж ліній швидкісних залізниць і в більшості містечок, слабке або відсутнє на високогір’ї далекого заходу і в пустельних ділянках. Завантажте офлайн-карти перед такими відрізками, і прогалина стане незручністю, а не проблемою. Решта — у FAQ.
Якщо щось пішло не так
Чи працюватимуть звичні застосунки?
Ця eSIM — роумінгова лінія, тож її дані йдуть через міжнародну мережу — так само працює роумінг на вашій власній SIM. На практиці застосунки на вашому iPhone поводяться так само, як удома, і налаштовувати VPN не потрібно. Це властивість того, як влаштований роумінг, а не обіцянка щодо конкретного сервісу. Якщо якийсь застосунок примхливо поводиться в готельному Wi-Fi, вимкніть Wi-Fi: це локальна мережа з локальними правилами, а eSIM — ні.
Чи дає це китайський номер телефону?
Ні. Тариф лише для даних, тож номера +86 на ньому немає і додати його не можна. Ваш власний номер лишається на вашій SIM і далі працює для дзвінків і повідомлень. Більшість туристичних сервісів у Китаї приймають іноземний номер, але кілька місцевих застосунків вимагають номер +86 для реєстрації, і eSIM для даних такого номера дати не може.
QR-код не сканується.
Підніміть яскравість екрана, на якому показано код, тримайте iPhone приблизно за 20–30 см і вмістіть увесь квадрат у кадр без відблисків. Якщо він усе одно не читається, натисніть «Ввести дані вручну» і перенесіть адресу SM-DP+ та код активації із замовлення — лінія вийде точно така сама.
QR-код показує недійсний, уже використаний, або встановлення не вдається і з другої спроби.
Код активації одноразовий, тому ця помилка майже завжди означає, що перше сканування вже спрацювало і eSIM вже на телефоні. Не скануйте знову й знову. Відкрийте список SIM на телефоні (екран Cellular або SIM manager) або My eSIMs у застосунку China eSIM: якщо лінія є в списку, встановлення вже завершено — увімкніть лінію, призначте їй мобільні дані та увімкніть «Роумінг даних» (Data Roaming) замість повторного встановлення.
Немає пункту «Додати eSIM» або з'являється помилка eSIM Cannot Be Added.
Відкрийте «Налаштування», «Основні», «Про пристрій» і пошукайте EID. Якщо він є, апаратно все гаразд і річ у блокуванні оператора — попросіть свого оператора розблокувати телефон; до вильоту це зробити значно простіше. Якщо EID немає взагалі, iPhone старший за eSIM і йому потрібна фізична SIM. Окремий випадок — iPhone, куплені в материковому Китаї: багато навіть із останніх поколінь продаються без eSIM, тож перевіряйте саме EID, а не назву моделі.
Я приземлився, а eSIM показує «Немає мережі».
Перевірте по порядку: лінія увімкнена, обрана для стільникових даних і для неї увімкнено роумінг даних. Потім увімкніть і вимкніть авіарежим. Якщо поле й далі порожнє, вимкніть автоматичний вибір мережі, оберіть мережу вручну і поверніть автоматичний вибір, коли вона зареєструється.
Увімкнений роумінг даних означає плату за роумінг?
Не на цій лінії. Тариф оплачений наперед саме для такого використання, тож у ланцюжку немає домашнього оператора, який виставить рахунок: перемикач лише повідомляє iOS, що лінії можна під'єднуватися до чужої мережі. На основній SIM тримайте його вимкненим — її ваш оператор справді тарифікує.
Чи обов'язково взагалі сканувати QR-код?
Ні. У застосунку China eSIM відкрийте My eSIMs, торкніться свого плану і торкніться Install — профіль встановлюється на той самий телефон без камери. Шлях через QR існує для встановлення з другого екрана; обидва завершуються однаковим профілем, а кроки після встановлення однакові в будь-якому разі.