China eSIM sur iPhone : installation et réglages
Installez une China eSIM sur iPhone en Wi-Fi avant de partir : les menus iOS qui bougent, le bouton d'itinérance, et ce qu'une ligne data ne fait pas.
Mis à jour le 24 août 2026
La raison de régler cela avant de partir ne tient pas seulement à la grille tarifaire de votre propre opérateur, même si la Chine se range dans la bande hors zone pour la plupart des gens dans le monde et qu’une semaine d’itinérance là-bas produit une facture dont on se souvient. C’est que les solutions de repli sur lesquelles les voyageurs comptent ailleurs ne tiennent pas en Chine. Le comptoir à l’aéroport vend des SIM locales uniquement avec inscription sous identité réelle — passeport, formulaire, file d’attente — et une fois votre téléphone sur une connexion locale, l’App Store devient difficile d’accès, et beaucoup des applications sur lesquelles vous comptiez suivent les règles du réseau local plutôt que les vôtres.
Une eSIM data prépayée règle tout cela chez vous. Achetez un forfait dans l’application China eSIM, installez une seconde ligne à côté de la SIM que vous utilisez déjà, et activez-la à l’atterrissage — l’installation en Wi-Fi d’abord, puis deux réglages à l’arrivée : l’eSIM comme ligne de données, et Données à l’étranger activé pour cette seule ligne. Parce qu’il s’agit d’une ligne d’itinérance, ses données passent par un réseau international, ce qui explique pourquoi les applications de votre téléphone se comportent comme à la maison, sans rien de plus à configurer. La validité démarre à la première connexion sur le territoire chinois plutôt qu’à l’achat, installer tôt ne coûte donc rien. Les forfaits sont sur la page tarifs, et ce qu’est une eSIM est la lecture la plus courte si c’est votre première ligne numérique.
Cette page couvre l’iPhone à partir des XS et XR, et signale les endroits où les noms de menus d’Apple diffèrent d’une version d’iOS à l’autre plutôt que de prétendre qu’il existe un chemin unique. Une particularité mérite d’être connue : les iPhone vendus sur le territoire chinois sortent souvent sans eSIM — si vous avez acheté votre appareil là-bas, vérifiez donc dans Réglages, Général, Informations la présence d’un EID avant d’acheter un forfait. Les propriétaires d’Android veulent la version Samsung, Pixel ou Android en général.
Deux choses que nous préférons vous dire avant l’achat. Le forfait ne transporte que des données, il ne vous donne donc aucun numéro de téléphone chinois ; votre propre numéro voyage sur votre propre SIM et reste joignable, et les appels par Internet depuis l’eSIM couvrent les appels vers votre pays. La seconde, c’est la couverture : excellente dans les villes, le long des corridors ferroviaires à grande vitesse et dans la plupart des petites villes, et vraiment mince sur le haut plateau de l’extrême ouest et dans les étendues désertiques. Téléchargez des cartes hors ligne avant de partir sur ces tronçons, et le trou devient un désagrément plutôt qu’un problème. Le reste est dans la FAQ.
Étapes d'installation
-
Étape 1
Achetez votre forfait dans l'application China eSIM
Choisissez le forfait adapté à votre voyage et payez dans l'application. Le QR code et les informations d'activation manuelle apparaissent sous la commande et y restent, donc une première tentative ratée ne coûte rien.
-
Étape 2
Installez pendant que vous êtes encore sur le Wi-Fi de la maison
Le profil se télécharge par Internet, et ce voyage punit deux fois la procrastination : le hall d'arrivée ne vous offre pas de connexion facile, et une fois sur un réseau chinois, l'App Store lui-même devient difficile d'accès si quoi que ce soit doit encore être téléchargé. S'y prendre tôt ne consomme aucun jour de forfait : la validité démarre à la première connexion de la ligne sur le territoire chinois, pas au moment du paiement.
-
Étape 3
Ouvrez Réglages et trouvez le menu cellulaire
Touchez Réglages (Settings), puis l'entrée du réseau cellulaire. Apple l'a renommée plus d'une fois : selon la version d'iOS et la région, elle s'appelle Données cellulaires (Cellular), Données mobiles ou Service cellulaire. Les trois ouvrent le même écran, fiez-vous donc à la position plutôt qu'au libellé.
-
Étape 4
Touchez Ajouter une eSIM, puis Utiliser un QR code
Les versions récentes d'iOS nomment le bouton Ajouter une eSIM (Add eSIM) ; les plus anciennes disent Ajouter un forfait cellulaire ou Ajouter un forfait de données. Prenez l'option QR code, pas Transférer depuis un iPhone à proximité (Transfer From Nearby iPhone), qui déplace entre deux appareils une ligne que vous possédez déjà. Scannez depuis un second écran, ou touchez Saisir les infos manuellement (Enter Details Manually) et recopiez l'adresse SM-DP+ et le code d'activation.
-
Étape 5
Nommez la ligne, puis laissez-la éteinte
Appelez-la Chine ou Voyage pour que les écrans double SIM restent lisibles, et gardez votre SIM habituelle par défaut pour les appels. Désactivez ensuite la nouvelle ligne jusqu'à l'atterrissage ; tant qu'elle reste là, elle ne consomme rien.
-
Étape 6
Activez-la après l'atterrissage
Au sol, rouvrez le menu cellulaire, sélectionnez la ligne China eSIM, activez-la et désignez-la comme la ligne qui porte les données. Le téléphone trouve un réseau partenaire chinois tout seul en une ou deux minutes.
-
Étape 7
Activez Données à l'étranger pour la seule ligne China eSIM
Ouvrez la ligne China eSIM et activez Données à l'étranger (Data Roaming). C'est par ce bouton qu'iOS autorise une ligne à utiliser un réseau auquel elle n'appartient pas — ce que fait exactement un forfait de voyage, ce qui explique aussi pourquoi vos données empruntent la route internationale et pourquoi vos applications continuent de se comporter normalement. Vérifiez qu'il reste désactivé sur votre SIM habituelle, où il vous coûterait réellement de l'argent.
-
Étape 8
Si rien n'apparaît, forcez une nouvelle recherche
Le téléphone s'enregistre normalement de lui-même peu après l'atterrissage. Sinon, activez puis désactivez le mode Avion. Toujours rien : ouvrez Sélection du réseau (Network Selection), désactivez Automatique, choisissez un réseau disponible, laissez-le s'enregistrer, puis remettez la sélection sur Automatique.
Dépannage
Les applications que j'utilise chez moi vont-elles continuer à fonctionner ?
Cette eSIM est une ligne d'itinérance, ses données passent donc par un réseau international — le même arrangement que l'itinérance sur votre propre SIM. En pratique, les applications de votre iPhone se comportent comme à la maison, sans VPN à configurer. C'est une propriété de fonctionnement de l'itinérance, pas une promesse sur un service en particulier. Si une application se comporte mal sur le Wi-Fi de l'hôtel, coupez le Wi-Fi : le Wi-Fi est une connexion locale avec des règles locales, l'eSIM ne l'est pas.
Est-ce que j'obtiens un numéro de téléphone chinois avec ça ?
Non. Le forfait ne transporte que des données, il n'y a donc aucun numéro +86 dessus et aucun moyen d'en ajouter un. Votre propre numéro reste sur votre propre SIM et continue de fonctionner pour les appels et les messages. La plupart des services destinés aux touristes en Chine acceptent un numéro étranger, mais quelques applications locales exigent un numéro +86 pour s'inscrire, et une eSIM data ne peut pas en fournir.
Le QR code refuse de se scanner.
Montez la luminosité de l'écran qui affiche le code, tenez l'iPhone à 20–30 cm de recul et faites entrer tout le carré dans le cadre sans reflet. Si la lecture échoue encore, touchez Saisir les infos manuellement et recopiez l'adresse SM-DP+ et le code d'activation depuis votre commande — les deux voies donnent la même ligne.
Il n'y a pas d'option Ajouter une eSIM, ou j'obtiens : impossible d'ajouter l'eSIM.
Ouvrez Réglages, Général, Informations et cherchez un EID. S'il y figure, le matériel va bien et l'obstacle est un verrouillage opérateur — demandez à votre opérateur de déverrouiller l'appareil, c'est bien plus simple avant de partir. Aucun EID signifie que l'iPhone est antérieur à l'eSIM et qu'il lui faut une SIM physique. Cas particulier à noter : les iPhone achetés sur le territoire chinois sortent souvent sans eSIM, même dans des générations récentes, mieux vaut donc vérifier l'EID que se fier au nom du modèle.
J'ai atterri et l'eSIM affiche aucun service.
Vérifiez dans l'ordre que la ligne est activée, sélectionnée pour les données cellulaires, et que Données à l'étranger est activé. Activez ensuite le mode Avion puis coupez-le. Si l'écran reste vide, désactivez la sélection automatique du réseau, choisissez un réseau à la main, et remettez l'automatique une fois l'enregistrement fait.
Activer Données à l'étranger veut-il dire des frais d'itinérance ?
Pas sur cette ligne. Le forfait est prépayé exactement pour cet usage, aucun opérateur d'origine n'est donc dans la chaîne pour vous facturer — le bouton dit seulement à iOS que la ligne peut s'attacher à un réseau qui n'est pas le sien. Gardez-le désactivé sur votre SIM principale, que votre opérateur, lui, compte bien.