China eSIM na telefonach Samsung Galaxy (One UI)
Dodaj China eSIM do telefonu Galaxy: najpierw sprawdź EID, zainstaluj przez Menedżer kart SIM na Wi-Fi i włącz właściwy roaming po wylądowaniu w Chinach.
Aktualizacja: 24 sierpnia 2026
Trzy rzeczy, które warto wiedzieć przed startem
Łączy się dopiero na miejscu docelowym
Zainstaluj w domu, ale do lądowania spodziewaj się napisu „Brak usługi” albo „Aktywowanie…” — to normalne. Pakiet budzi się, gdy linia po raz pierwszy znajdzie sieć w miejscu docelowym.
Twój kod QR działa dokładnie raz
Jeśli po skanowaniu widzisz „nieprawidłowy QR”, niemal zawsze oznacza to, że eSIM jest już w telefonie. Nie skanuj ponownie — otwórz listę kart SIM i po prostu włącz linię.
Brak internetu po lądowaniu? Sprawdź Roaming danych
Włącz linię podróżną, ustaw ją jako linię transmisji danych i włącz dla niej Roaming danych. Ten jeden przełącznik odpowiada za większość wiadomości „nie działa”.
Kroki instalacji
-
Krok 1
Sprawdź telefon, zanim cokolwiek kupisz
Otwórz klawiaturę telefonu i wybierz *#06#. EID wypisane pod IMEI oznacza, że twój Galaxy ma sprzętowy eSIM. Brak EID oznacza, że go nie ma, i żadne ustawienie tego nie doda. Nazwy modeli są tu kiepskim przewodnikiem — Samsung sprzedaje te same nazwy na dziesiątki rynków z różną zawartością środka, a egzemplarze sprzedawane w Chinach kontynentalnych zwykle nie mają eSIM w ogóle — więc ufaj własnemu telefonowi bardziej niż jakiejkolwiek liście.
-
Krok 2
Kup plan w aplikacji China eSIM
Wybierz plan pasujący do wyjazdu i zapłać. Kod QR i dane do ręcznej aktywacji trafiają pod zamówienie od razu i tam zostają, co ma znaczenie, jeśli pierwsza próba pójdzie źle.
-
Krok 3
Zainstaluj na Wi-Fi przed wyjazdem
Pobranie profilu wymaga działającego połączenia, a to miejsce docelowe dodaje własny powód, żeby zrobić to wcześniej: gdy jesteś już w chińskiej sieci, Google Play jest praktycznie poza zasięgiem, więc cokolwiek nie znalazło się na telefonie przed lądowaniem, tak zostaje. Plan liczy się od pierwszego połączenia z siecią w Chinach kontynentalnych, a nie od zapłaty, więc nic nie tracisz, instalując go wieczorem, kiedy się pakujesz.
-
Krok 4
Otwórz Ustawienia i przejdź do Połączeń
Settings Connections SIM manager
Połączenia (Connections) leżą blisko góry listy Ustawień. Jeśli twoja wersja wygląda inaczej, wpisz SIM w pole wyszukiwania na górze Ustawień — Samsung przenosił to menu między generacjami One UI.
-
Krok 5
Otwórz Menedżer kart SIM i stuknij Dodaj eSIM
Connections SIM manager Add eSIM
Menedżer kart SIM (SIM manager) wypisuje twoją fizyczną kartę SIM i wszystkie linie cyfrowe. Przycisk zwykle nazywa się Dodaj eSIM (Add eSIM); w starszych wersjach One UI to samo brzmi Dodaj plan komórkowy (Add mobile plan).
-
Krok 6
Zeskanuj kod QR albo wpisz go ręcznie
SIM manager Add eSIM
Wybierz opcję zeskanowania kodu QR od dostawcy usług i skieruj telefon na kod na innym ekranie. Bez drugiego ekranu wybierz wprowadzenie kodu aktywacyjnego i przepisz adres SM-DP+ oraz kod aktywacyjny z aplikacji. Obie drogi instalują identyczną linię.
-
Krok 7
Nazwij linię i zostaw ją wyłączoną
SIM manager eSIM 1
Nazwij ją China, żeby późniejsze ekrany preferowanej karty SIM dało się czytać, zostaw domową kartę do połączeń i SMS-ów i wyłącz nową linię do czasu lądowania. Leżąc bezczynnie, niczego nie zużywa.
-
Krok 8
Po przylocie: włącz ją, wskaż do danych, włącz roaming
Wróć do Menedżera kart SIM, włącz linię China i ustaw na nią Mobilną transmisję danych w sekcji preferowanych kart SIM. Potem włącz dla tej linii Roaming danych — w One UI przełącznik leży w Połączeniach, Sieciach komórkowych (Mobile networks) — bo właśnie to pozwala jej zarejestrować się w sieci odwiedzanej. Roaming jest tu całym zamysłem: dlatego dane biegną trasą międzynarodową, a aplikacje działają jak zwykle. Na domowej karcie SIM zostaw go wyłączony, bo tam patrzy twój własny operator.
Dwie obawy towarzyszą każdemu, kto leci do Chin, i to różne obawy. Pierwsza to rachunek: operatorzy domowi stawiają Chiny w strefie pozaregionalnej, najdroższym progu tabeli roamingowej, a dwa tygodnie nawigacji, czatów grupowych i wrzucanych zdjęć po tej stawce kosztują więcej niż wszystkie posiłki wyjazdu. Druga jest cichsza i gorsza — obawa, że aplikacje, na których opiera się całe życie, po prostu przestaną odpowiadać w lokalnej sieci, a naprawa oznacza szukanie na forach informacji o VPN w noc przed lotem.
Roamingowy eSIM na dane odpowiada na obie obawy naraz, i uczciwie. Plan kupujesz w aplikacji China eSIM i instalujesz na Galaxy przez własne Wi-Fi; ponieważ to linia roamingowa, jej dane biegną przez sieć międzynarodową, tak jak zawsze działał roaming na twojej własnej karcie SIM — dlatego aplikacje na telefonie działają dalej normalnie, bez niczego do skonfigurowania. Zegar zaczyna liczyć od pierwszego połączenia w Chinach kontynentalnych, a nie od kasy, więc zainstaluj go wieczorem, kiedy się pakujesz. Plany są w cenniku, a jeśli pomysł jest dla ciebie nowy, czym jest eSIM tłumaczy go w dwie minuty.
Komplikacja właściwa Galaxy nie leży w sekwencji stuknięć, która jest krótka i stabilna. Leży w tym, czy twój konkretny egzemplarz w ogóle obsługuje eSIM. Samsung sprzedaje te same nazwy modeli na dziesiątki rynków przez dziesiątki operatorów, część wariantów regionalnych i operatorskich trafia do sklepów bez tego układu, a Galaxy sprzedawane w samych Chinach kontynentalnych w większości go nie mają — dlatego nie opublikujemy listy modeli, której nie umiemy zweryfikować. Wybierz *#06# na telefonie, który trzymasz w ręku: EID wypisane pod IMEI to prawdziwa odpowiedź i zajmuje pięć sekund. Inne telefony opisujemy na stronach iPhone’a i ogólnego Androida.
Dwa ograniczenia do poznania teraz, nie później. Plan jest wyłącznie na dane, czyli nie ma chińskiego numeru telefonu — twój własny numer zostaje żywy na twojej karcie SIM, a rozmowy przez internet pokrywają dzwonienie do domu; jedynie sporadyczna lokalna aplikacja żądająca numeru +86 tego nie obejdzie. Drugie ograniczenie należy do geografii: zasięg jest znakomity w miastach, wzdłuż korytarzy szybkiej kolei i w większości miasteczek, słaby do zerowego na wysokim płaskowyżu dalekiego zachodu i na pustynnych odcinkach. Żadna karta SIM nie przesuwa masztów. Hotspot jest w cenie, więc jeden Galaxy postawi laptopa albo rodzinę online tam, gdzie jest zasięg, a mapy offline pobrane przed odległym odcinkiem trasy pokrywają miejsca, w których go nie ma.
Rozwiązywanie problemów
Czy będą działać moje zwykłe aplikacje, gdy już będę w Chinach?
Tak, w sposób, w jaki zawsze działa roaming: dane tej linii biegną przez sieć międzynarodową, tak samo jak roaming na domowej karcie SIM, więc aplikacje na telefonie zachowują się jak w domu — bez VPN, bez niczego do skonfigurowania. To fakt dotyczący działania linii roamingowej, a nie gwarancja co do konkretnej usługi. Częstą niespodzianką jest Wi-Fi: sieci hotelowe i kawiarniane to lokalne połączenia z lokalnymi zasadami, więc jeśli aplikacja się buntuje, wyłącz Wi-Fi i pozwól poprowadzić eSIM.
Czy to daje mi chiński numer telefonu?
Nie daje. Plan niesie wyłącznie dane. Nie ma na nim numeru +86, nie da się go dodać, a twój własny numer zostaje tam, gdzie jest. Większość usług, z których korzysta odwiedzający, akceptuje obcy numer; kilka lokalnych aplikacji chce numeru +86 do rejestracji, a tam, gdzie usługa się upiera, nie ma obejścia na planie danych.
W Menedżerze kart SIM nie ma opcji Dodaj eSIM.
Albo telefon nie ma sprzętowego eSIM, albo ma blokadę operatora. Kod *#06# rozstrzyga pierwszą kwestię: EID oznacza, że sprzęt jest. Jeśli EID jest, a opcji nie ma, telefon niemal na pewno jest zablokowany na operatora, który go sprzedał, i tylko ten operator może go odblokować. Zapytaj przed wyjazdem, a nie z hotelowego lobby wiele stref czasowych dalej.
Pobieranie przerwało się w połowie z błędem.
Zwykle Wi-Fi urwało się w trakcie przesyłu; czasem telefon jest zablokowany. Wejdź na stabilne połączenie, uruchom Galaxy ponownie i spróbuj jeszcze raz. Twój kod QR pozostaje ważny, dopóki profil raz nie zainstaluje się poprawnie, więc nieudana próba go nie spaliła.
Jestem w Chinach i mobilna transmisja danych nie działa.
Po kolei: w Menedżerze kart SIM potwierdź, że linia jest włączona i wybrana jako karta do mobilnej transmisji danych; w Sieciach komórkowych potwierdź, że ma włączony Roaming danych; potem przełącz Tryb samolotowy, żeby wymusić nowe wyszukiwanie. Jeśli dalej nic, wyłącz automatyczny wybór sieci, wskaż sieć ręcznie, poczekaj na rejestrację i przywróć wybór automatyczny.
Czy włączenie Roamingu danych kosztuje dodatkowo?
Nie. Na linii podróżnej ten przełącznik nie jest decyzją rozliczeniową — to zgoda, której Android potrzebuje, żeby podłączyć linię do sieci innej niż jej własna, a innej ta linia nigdy nie zobaczy. Przełącznik, który kosztuje pieniądze, siedzi na twojej domowej karcie SIM, więc jego zostaw wyłączony.
Kod QR pokazuje nieprawidłowy, już użyty, albo instalacja nie udaje się nawet za drugim razem.
Kod aktywacyjny jest jednorazowy, więc ten błąd niemal zawsze oznacza, że pierwsze skanowanie już zadziałało i eSIM jest już w telefonie. Nie skanuj ponownie. Otwórz listę kart SIM w telefonie (ekran Cellular lub SIM manager) albo My eSIMs w aplikacji China eSIM: jeśli linia jest na liście, instalacja jest już zrobiona — włącz linię, przypisz jej dane komórkowe i włącz Roaming danych zamiast instalować ponownie.
Czy w ogóle muszę skanować kod QR?
Nie. W aplikacji China eSIM otwórz My eSIMs, dotknij swojego planu i dotknij Install — profil instaluje się na tym samym telefonie bez użycia aparatu. Ścieżka przez QR istnieje po to, by instalować z drugiego ekranu; obie kończą się identycznym profilem, a kroki po instalacji są takie same w obu przypadkach.